Forum Etap France (http://ForumEtap.free.fr)

Bonjour,

Merci à Alain (pseudo VIRBAC) pour cette information intéressante : un marchant allemand qui propose des pièces pour nos Etap.
Par contre, c'est... en allemand !

Alain est en train de voir avec eux pour obtenir un catalogue au moins en anglais. Affaire à suivre.

Wassersport Bubel - Etap-Segelyachten
Kleinottweiler Straße 94
D-66450 Bexbach

Tel. +49 (0) 6826 - 4705 oder 4757
Mobil +49 (0) 177 - 7056703
Fax +49 (0) 6826 - 1023
Mail: etap@bubel.de
Web : http://www.bubel.de


Et également une autre adresse trouvée sur le forum "Etap owner's" :
Yachthandel Hamburg
Inhaber André Hochfeld
Jacobsrade 38-40
22962 Siek

Tel.: 04107/90 76 00
Fax: 04107/90 76 02
E-Mail:info@etap-hh.de
http://www.etap-hh.de/

Liste des pièces disponibles :

Le lien vers le post ICI.
Merci à ZikZik !

Romain

Bjr ci joint traduction sommaire de la liste de pièces Etap 22I sur http://www.bubel.de/

>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... Smz3N_caUA

J'essaie de faire la meme chose pour les E 20/22/....

Bon vent
Thierry

Ps Ca marche??

Voila pour les autres

etap 20>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... SV3iWc2Isg

Etap 21i>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... 6kfkykvtEQ

Etap 23i>>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... P1YShCvVjQ


Etap 24i>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... QMa4RkHf4A


Etap 26>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... ypVam9x_Cg


Etap 26i>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... GwcxzD9tKA

Désolé mais pas de liste PR sur l'Etap 22 sur ce site

bonne lecture

Bon vent

Thierry

Ps si le lien ne fonctionne pas faites un copié collé



Ca ira mieux comme ça!!Thierry

Et également une autre adresse trouvée sur le forum "Etap owner's" :
Yachthandel Hamburg
Inhaber André Hochfeld
Jacobsrade 38-40
22962 Siek

Tel.: 04107/90 76 00
Fax: 04107/90 76 02
E-Mail:info@etap-hh.de
http://www.etap-hh.de/

re
ci dessous liste pr Etap traduite du site http://www.etap-hh.de/


>>>>>>>>> http://translate.googleusercontent.com/ ... 0owtCzehfA

A+

Thierry

Bonjour,

Merci Thierry pour ces liens !
Tu es expert es-Google !

Pour info, j'ai contacté Yachthandel Hamburg (info@etap-hh.de) pour un catalogue de pièces en anglais.
Leur réponse :


C'est donc bon à savoir !


Romain